Send messages while on an audio call