You can add a contact to an existing group conversation at any time.
In the conversation list:
- Tap the name of the group conversation.
- Tap the group name at the top of the screen.
- Tap Add Participants.
- Select the contacts you'd like to add.
- Tap ADD PEOPLE TO GROUP.